Battery design matters. A standard car battery is not designed for a UPS's standby charging and discharge pattern and will wear out quickly in that role. The article recommends AGM or gel batteries designed for standby power.
Installation matters too. A cupboard, a spot next to a radiator, or a balcony can shorten battery life. Set the batteries on a level surface away from heat sources and allow ventilation. Avoid a sealed enclosure that traps heat.