Main risks for an unsealed battery
An unsealed battery is exposed to moisture, dust, temperature changes, and physical damage. These can reduce capacity, disrupt operation, or lead to a fire.
Lithium batteries still need protection. Even a small crack in the case can allow conditions that lead to a short circuit. A sealed enclosure is an important part of that protection.